Большой немецко-русский словарь - gro?e
Перевод с немецкого языка gro?e на русский
gro?e
Gro?e.wav f =, -n 1) величина; размер(ы) eine unbekannte Gro?e — мат. неизвестная величина (тж. перен.) ein Stern erster Gro?e — звезда первой величины; перен. крупная величина in ganzer Gro?e — во весь рост (тж. перен.) in meiner Gro?e — на мой рост (об одежде) in naturlicher Gro?e — в натуральную величину ein Mann von mittlerer Gro?e — мужчина среднего роста 2) величина, знаменитость eine wissenschaftliche Gro?e — крупный учёный 3) величие 4) член предложения, выраженный именем существительным
GRO?E sub 1) m, f взрослый, ..лая die Gro?en und die Kleinen — взрослые и дети, большие и малые 2) б. ч. pl знатные ,важные, люди den Gro?en spielen — разыгрывать ,корчить, из себя важного барина 3) n великое, большое etwas Gro?es leisten — иметь большие достижения ein Zug ins Gro?e — (нечто) большое ,великое, (что присуще чему-л.) im Gro?en wie im Kleinen, im Kleinen wie im Gro?en — в великом ,большом, и малом, во всём vom Kleinen auf das Gro?e schlie?en — по малому судить о многом
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Немецко-русский нефтегазовый словарь
2.
I sub m , f 1. взрослый die Großen und die Kleinen взрослые и дети , большие и малые 2. б. ч. pl знатные люди , важные лица II sub n великое , большое etwas Großes leisten сделать что-то значительное , достичь (в каком-л. деле) больших успехов ein Zug ins Große (нечто) большое alles hat bei ihm einen Zug ins Große всё в нём свидетельствует о незаурядности его личности vom Kleinen auf das Große schließen* по малому судить о многом im Großen wie im Kleinen , im Kleinen wie im Großen в великом и малом , во всём ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6654 | |
2 | 5101 | |
3 | 4021 | |
4 | 3344 | |
5 | 3254 | |
6 | 3109 | |
7 | 2849 | |
8 | 2788 | |
9 | 2776 | |
10 | 2352 | |
11 | 2330 | |
12 | 2221 | |
13 | 2164 | |
14 | 2151 | |
15 | 2054 | |
16 | 1913 | |
17 | 1905 | |
18 | 1813 | |
19 | 1728 | |
20 | 1723 |